1. పాత కార్ మోడల్స్ ఇప్పుడు భర్తీ చేయబడ్డాయి

1. the older models of car have now been superseded

2. మీరు భర్తీ చేయబడాలి మరియు బదులుగా నియమించబడాలి

2. you wish to have him superseded and to be appointed in his stead

3. మతపరమైన మానవవాదంతో సహా మతం యొక్క రూపాలు భర్తీ చేయబడతాయి.

3. forms of religion, including religious humanism, to be superseded.

4. ఈ పరిమితులు ఉద్గార పరిమితులు 70/220/EECపై అసలు ఆదేశాన్ని భర్తీ చేస్తాయి.

4. These limits supersede the original directive on emission limits 70/220/EEC.

5. 1908లో "cqd" స్థానంలో "sos" వచ్చింది, మార్కోని ఆపరేటర్లు దీనిని చాలా అరుదుగా ఉపయోగించారు.

5. while the"sos" had superseded"cqd" in 1908, marconi operators rarely used it.

6. ఇది 1994లో ఉత్తర అమెరికా స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందం (NAFTA) ద్వారా భర్తీ చేయబడింది.

6. it was superseded by the north american free trade agreement(nafta) in 1994.

7. ఒక రోజు, బహుశా ఒక రోజు త్వరలో, కంప్యూటర్లు మనం విధించే సరిహద్దులను భర్తీ చేస్తాయి.

7. One day, maybe one day soon, computers will supersede the boundaries we impose.

8. గురుత్వాకర్షణ నియమాన్ని భర్తీ చేయడానికి తేలిక నియమానికి అధికారం ఉంది. ~R.a. లాఫెర్టీ

8. the law of levity is allowed to supersede the law of gravity. ~ r. a. lafferty.

9. ఈ శాసనం ఇల్లినాయిస్ చట్టాన్ని భర్తీ చేసింది మరియు అందువల్ల అతను చట్టబద్ధంగా ఓటు వేయడానికి అర్హులు.

9. this charter superseded illinois law and, thus, she was legally allowed to vote.

10. యూరోపియన్ సెంటర్ ఆఫ్ మైనారిటీస్ (ECM) ద్వారా దానిని భర్తీ చేయడమే వారి లక్ష్యం.

10. Their aim was to let it supersede by a socalled European Centre of Minorities (ECM).

11. స్టీమ్ లేదా ఇలాంటి భవిష్యత్ సంఘం Facebookని భర్తీ చేస్తుందో లేదో కూడా నేను ఊహించలేను.

11. I also cannot predict if Steem or a similar future community will supersede Facebook.

12. జోకోయిడ్ అనేది ప్లేస్‌హోల్డర్ జోక్, ఇది చివరికి హాస్యాస్పదమైన జోక్‌తో భర్తీ చేయబడుతుంది.

12. a jokoid is a placeholder joke, which will eventually be superseded by a funnier joke.

13. కానీ కొన్నిసార్లు సాధారణ మానవ అవసరాలు కూడా లోతైన ఆధ్యాత్మిక, దైవిక అవసరంతో భర్తీ చేయబడాలి.

13. But sometimes even normal human needs must be superseded by a deeper spiritual, divine need.

14. మానవ ప్రణాళికలన్నింటినీ అధిగమించే దైవిక ప్రణాళికను నేను విశ్వసించకపోతే నేను గవర్నర్‌గా ఉండలేను.

14. I could not be governor if I did not believe in a divine plan that supersedes all human plans.

15. "మానవ ప్రణాళికలన్నింటినీ అధిగమించే దైవిక ప్రణాళికను నేను విశ్వసించకపోతే నేను గవర్నర్‌గా ఉండలేను.

15. "I could not be governor if I did not believe in a divine plan that supersedes all human plans.

16. సెక్యులర్ హ్యూమనిజం మతం యొక్క అన్ని రూపాలను పాతదిగా పరిగణిస్తుంది, మతపరమైన మానవతావాదంతో సహా.

16. secular humanism considers all forms of religion, including religious humanism, to be superseded.

17. ap. 1979 చట్టం స్థానంలో హిందూ రిలిజియస్ అండ్ చారిటబుల్ ఇన్‌స్టిట్యూషన్స్ అండ్ ఎండోమెంట్స్ యాక్ట్ 1987 వచ్చింది.

17. the a.p. charitable & hindu religious institutions & endowments act(1987) superseded the 1979 act.

18. ఈ నిబంధనల ప్రచురణ ద్వారా సబ్జెక్ట్‌పై గతంలో ప్రచురించబడిన కింది సూచనలు భర్తీ చేయబడ్డాయి.

18. the following instructions on the subject issued earlier are superseded on issuance of these rules.

19. కొన్ని సందర్భాల్లో సాంకేతికత చాలా తీవ్రంగా మారిపోయింది, అది అంతకు ముందు ఉన్నదానిని పూర్తిగా భర్తీ చేసింది.

19. in some cases, technology has changed so dramatically it's completely superseded what went before.

20. పునరుద్ధరించబడిన ఐక్యరాజ్యసమితి ఐక్యరాజ్యసమితిని భర్తీ చేస్తుంది, దీని బాధ్యతాయుతమైన పని త్వరలో ముగుస్తుంది.

20. The Renewed United Nations will supersede the United Nations, whose responsible task will soon come to an end.